直接接通 meaning in English
direct on line switching
Examples
- 5 . the bulletin also provides direct hyperlinks to the price providers websites to facilitate investors to approach the price providers for trading
5 .此外，债券报价网站将会附设直接接通报价商网址的连结，方便使用者联络报价商进行交易。 - Direct access to financial services should be available at the wholesale and retail levels , to financial intermediaries and principals , including issuers and investors , regardless of geographical boundaries
这是指不论地理界限，金融中介人及委托人包括集资者及投资者均可享有直接接通金融服务的方便。 - Useful features include a key word search function and a direct link to the internet . users of the cd - rom are able to access hkma s website for the latest information by clicking a button
光碟也具备关键字搜寻功能，此外，如光碟用户已上网，只需选取指定图示，就可直接接通国际电脑网络，进入金管局网址，查阅最新资料。 - " direct access to financial services should be available at the wholesale and retail levels , to financial intermediaries and principals , including issuers and investors , regardless of geographical boundaries , " said mr yam
任志刚说：这是指不论地理界限，金融中介人及委托人包括集资者及投资者均可享有直接接通金融服务的方便。 - We are also talking about the increasing number of high net worth international citizens who carry portable computers , and who are quite capable of managing their own finances and demanding direct access to financial markets
此外，我们所面对的是愈来愈多高资产净值的国际投资者，他们拿轻便的手提电脑便可灵活理财，甚至直接接通各个金融市场。