直接客体 meaning in English
direct object
Examples
- Its direct object is insurance system or insurance order , that is to say , relationship of insurance contract or insurance interests
其直接客体是保险制度或保险秩序，具体而言，是保险合同关系或保险利益。 - Various kinds of typical crimes of shield are not the crime of complicated object , but the crime of single object . the direct object that typical crime of shield infringes is the normal activity of the judicial authority that struggles with crime
各典型包庇犯罪都是“单一客体”犯罪而不是“复杂客体”犯罪，它所侵犯的直接客体是司法机关同犯罪作斗争的正常活动。 - Abstract : the offence of infringing trade secret means the ac t of falsely obtaining , leaking out , using or permitting the other to use the righter ' s trade secret an d having resulted in heavy and great losses to the righter . its subject is mixed subject , containing both certain special subject and certain general subject . its mens rea may be both guilty intention , containing both direct intention and indi r ect intention , and guilty fault , containing both negligent fault and reckless fau l t . on the objective aspect its establishment is not necessarily signed by the “ h aving resulted in heavy and great losses to the righter ” . its direct object is t he righter ' s right to his trade secret , containing the righter ' s special ownin g right or using right and the right of keeping the secret to the trade secret
文摘:侵犯商业秘密罪是指非法获取、披露、使用或者允许他人使用权利人的商业秘密，给权利人造成重大损失的行为；其主体是混合主体，既包括一定的特殊主体，又包括一定的一般主体；其主观方面既可以是故意，包括直接故意和间接故意，又可以是过失，包括疏忽大意的过失和过于自信的过失；其在客观方面并不必然以“给权利人造成重大损失”为成立犯罪的标志；其直接客体是权利人对商业秘密的权利，包括对商业秘密的所有权或使用权以及保密权。