直弄 meaning in English
terong
Examples
- The flood of vituperation rushed on for what seemed an interminable period, while the queen blushed scarlet, the princess burst into tears .
漫骂的洪流似乎一直要流泻个不尽,直弄得皇后满面通红,公主放声大哭。 - I clung with both hands till my nails ached , and i shut my eyes as if to cover up the peril
我用双手死死抓住横桁,直弄得指甲疼痛。我闭上眼睛,不敢正视。 - By straining to satisfy st . john till my sinews ache , i shall satisfy him - to the finest central point and farthest outward circle of his expectations
约翰满意,我会忙个不停,直弄得肌肉酸痛。我会使他满意做得丝毫不辜负他的希望。 - Again , at the first instant of perceiving that thin visage , and the slight deformity of the figure , she pressed her infant to her bosom with so convulsive a force that the poor babe uttered another cry of pain
她一看到了那人瘦削多皱的面孔和稍稍变形的躯体,便不由自主地再一次把婴儿紧楼在胸前,直弄得那可怜的孩子义疼得哭出了声。 - Again , at the first instant of perceiving that thin visage , and the slight deformity of the figure , she pressed her infant to her bosom with so convulsive a force that the poor babe uttered another cry of pain
她一看到了那人瘦削、多皱的面孔和稍稍变形的躯体,便不由自主地再一次把婴儿紧楼在胸前,直弄得那可怜的孩子义疼得哭出了声。