目的关系 meaning in English
pounce: seize
Examples
- These in turn require specialized knowledge of certain situations , and of the means / ends relationships in terms of which the situations are socially defined
改译：随之而来，这些皆需要具备对于某种情境以及根据那些被社会界定其情境的手段目的关系的专业化知识。 - The difference is that , american people emphasizes on the cultivation of their children ' s ability , they respect their children ' s intentions , and encourage them to make their own choices
在家长意图和学生学习目的关系方面，中美两国家长都表示了对子女的关心。不同的是，美国家长注意子女能力的养成，尊重子女的意愿，鼓励子女自我选择。 - Viewed the relationship between students " individual purposes and the national goals from the present , on one hand , the former stressed a little on our country ; on the other hand , the later neglected students " individual characters
就现状而言，在学生学习目的与国家教育目的关系上，一方面，表现为学生学习目的的国家属性偏低，另一方面，表现为我国的教育目的对学生个性的发展不够重视。 - On the aspect of the relationship of the family educational aims and the national ones , obviously , there are different educational aims in american parents " mind , the nation respect the parents " willingness , both of the two are quite similar ; but in china , " passing the entrance examination " is the main form of the parents " educational purposes , which is different from the national educational goals
在家庭、国家教育目的关系方面，美国家庭教育目的多元化明显，国家尊重家长的意愿，两者具有较大一致性；中国家庭教育目的以“应试”为主，与国家培养“德智体美等全面发展的一代新人”相矛盾。造成以上差异的原因是多方面的。 - Seem to disagree with the result of phonological stringing of characters used in fanqie . based mainly on the materials of fanqie reflected in the wang san versions of qieyun , this paper sheds new light on the fanqie behaviour and sums up key fanqie principles from fanqie behaviour , thus offering a consistent explanation of the relationship between the two characters in fanqie at one side and the initial , final , medial in
本文以《王三》的反切作为基本材料，从反切行为中总结出最基本的反切原则，对声、韵、介音与反切上下字的基本关系作出一致性的解释，同时从这些原则出发讨论了重纽、主元音与韵目的关系、 《切韵》性质，以及若干韵母的构拟等问题。