盛大欢迎 meaning in English

ticker-tape welcome

In his spiritual home, havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a latin american country to visit cuba since castro's rise to power .
阿连德在他精神上的故乡哈瓦那受到了作为卡斯特罗上台以来第一位访问古巴的拉美国家首脑所应得到的盛大欢迎。
When he landed back in the u . s . , there was a huge ticker tape parade in new york and a big reception in washington , d . c
在他回到美国的时候，人们在纽约盛大欢迎他，并且在华盛顿特区举办大型接待会。
New armoured mercedes limousines will whisk them to hotel suites and a lavish petro - dollar fuelled reception
崭新的豪华梅赛德斯奔驰防弹车将接送各位石油部长穿梭于酒店和用石油美元打造的盛大欢迎仪式。
Finally , jesus reached a mountain - pass , and in the chief city of ladak , leh , he was joyously accepted by monks and people of the lower class , jesus taught in the monasteries and in the bazzars , wherever the simple people gathered - there he preached
后来，耶稣经由山路到达了拉达克邦国首府列城，他立刻受到僧侣与下阶层人民盛大欢迎，耶稣就在寺院及市场讲道，凡是有单纯的人群聚会之处，他都去讲道。