监察范围 meaning in English
scope of inspection
Examples
- " . when imbudo entered within 256 kilometres of the observatory s radar coverage , we could clearly see the true face of imbudo . . . " from mr . alan chui of the storm - chaser electronic monthly
追击风暴电子月刊崔伟江先生说：当伊布都进入天文台256公里雷达监察范围时，我们可清楚见到伊布都的真面目 - Another computer system for tracking the performance of contractors was extended from the original scope of public cleansing services to other outsourced contracts , including market and hawker bazaar cleansing , building cleansing , security guard services , pest control , cemeteries and crematoria services , and transport
此外，用以监察承办商表现的电脑系统亦经过改良，监察范围已由原来的公众洁净服务，扩展至街市及小贩市场洁净楼宇洁净保安防治虫鼠坟场及火葬场服务，以及运输等其他外判合约服务。 - Another computer system for tracking the performance of contractors was extended from the original scope of public cleansing services to other outsourced contracts , including market and hawker bazaar cleansing , building cleansing , security guard services , pest control , cemeteries and crematoria services , and transport
此外，用以监察承办商表现的电脑系统亦经过改良，监察范围已由原来的公众洁净服务，扩展至街市及小贩市场洁净、楼宇洁净、保安、防治虫鼠、坟场及火葬场服务，以及运输等其他外判合约服务。 - The two organisations support the further proposed listings of five more fresh water turtle species . " wild populations of these species , some of which already listed as critically endangered by iucn , are declining in most of their range due to apparently unsustainable collection and poor enforcement of trade controls , " said mr . samuel lee , tea programme officer
世界自然基金会与东亚野生物贸易研究委员会支持把提议中的五种淡水列入监察范围，东亚野生物贸易研究委员会项目统筹主任李国雄认为：当中一些物种早已被世界自然保护联盟列为极度濒危物种，可惜人类的破坏性捕猎活动，加上贸易监管不足，导致有关物种在大部分原产地的种群数目不断下降。 - Dr . lew young continued saying that , the wildfowl and wetland trust , a british environmental ngo that manages nine wetland nature reserves in the u . k . similar to mai po , has agreed to temporarily close their reserves if they lie within the 10 km surveillance zone
杨博士续道：英国非政府环境组织野禽与湿地基金the wildfowl and wetland trust管理英国境内9个与米埔同类型的湿地保护区。该组织同意若保护区位于半径10公里的监察范围内，他们将暂时关闭保护区若21天内没发现新个案，保护区将从新开放。