皈依境 meaning in English

refuge tree

They think that whatever the situation is , it is best for them to follow the 16th karmapa . since he already passed away , they now visualize two 17th karmapas and seek refuge under both
但他往生了，我只好把两位17世大宝法王都当成皈依境来观想，这种人的想法是非常错误的。
Their thinking is very erroneous . nobody should visualize seeking refuge with a muddled head . there must be clear conviction in only one karmapa and also in his return
因为皈依境不能糊里糊涂地观想，必须很明确的信仰,唯有一个大宝法王，还会再来,而以第17世大宝法王为皈依境。