皇粮 meaning in English

public grainfunds goods etc provided by the government
tuan ke, huang liang

But the media and very few estates that related with the government and citizen were always living under the protection of the policy , as the prince who did n ' t get out of the feoff , and enjoy the " imperial food " happily and contentedly
但传媒业和极少数关系到国计民生的产业却一直生活在政策的庇护下，依然是尚未走出封地的诸侯，怡然自得地吃着“皇粮” 。
At present , the development of agriculture in our country comes into a key period . that is under the condition that inputs on agriculture in our country is very deficient , farmers ’ income and foodstuff production are underestimated , production increases slowly , the urban - rural gap continues expanding , and the burdens of farmers are increasingly oppressive , our government advances a bill that the whole country should abolish agricultural tax from january 1st , 2006
我国农业发展已进入了一个关键时期,近几年,在农民收入增长缓慢,农业投入严重不足,生产发展严重滞后,农民负担日益沉重的背景下,我国政府提出2006年全国全部免征农业税,这意味着在中国实行了两千多年的皇粮国税将成为历史, “后农业税时代”正在到来。