疗养服务 meaning in English
infirmary care
Examples
- Conversion of home for the aged and provision of infirmary case in non - hospital setting q1 - q4
安老院转型及在非医院环境下为长者提供的疗养服务。 - At the same time , we will provide discharged patients suffering from mental , physical or neurological impairments with continuous day rehabilitation and infirmary care services
同时，我们亦会为精神病肢体残障及神经系统受损病者，在离院后提供日间持续康复和疗养服务。 - The holiday area can provide services of business ， meeting ， leisure and holidaying ， recuperate for the guests . the park warmly welcomes guests both from home and abroad
度假区内的杭州太虚湖假日酒店还可向宾客提供商务、会议、休闲、度假、疗养服务，欢迎国内外宾客惠顾！ - Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development , including review of the rehabilitation programme plan , conversion of self - care hostels and homes for the aged , infirmary homes in non - hospital setting , implementation of integrated family service centre , future development of community development services , children and youth services as well as the harmonization of pre - school services . the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos
社联与政府组成多个伙伴合作平台以促进服务发展，有关议题包括康复计划方案、长者宿舍及安老院宿位转型计划、在非医院环境下为长者提供疗养服务试验计划、综合家庭服务中心的推行、社区发展服务的未来方向、儿童及青少年服务的未来发展方向，以及协调学前服务等。 - Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development , including review of the rehabilitation programme plan , conversion of self - care hostels and homes for the aged , infirmary homes in non - hospital setting , implementation of integrated family service centre , future development of community development services , children and youth services as well as the harmonization of pre - school services . the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos
社联与政府组成多个伙伴合作平台以促进服务发展，有关议题包括康复计划方案、长者宿舍及安老院宿位转型计划、在非医院环境下为长者提供疗养服务试验计划、综合家庭服务中心的推行、社区发展服务的未来方向、儿童及青少年服务的未来发展方向，以及协调学前服务等。