番茄大战 meaning in English
tomatina
Examples
- After pelting each other for an hour revellers jump in a nearby river to clean themselves while the fire brigade hose down the streets
在番茄大战经过一小时后，狂欢者将跳入附近的河中清洗身体，而消防车会冲洗街道。 - Wednesday ' s crowd numbered around 38 , 000 - more than four times the population of bunol - and 8 , 000 more than last year , spanish news agency efe reported
据西班牙新闻机构埃菲通讯社报道， 8月28日参加西班牙小镇布诺番茄大战的人数达到了3 . 8万人，比布诺居民数量的四倍还要多，游客人数比去年增加了8000人。 - In one spanish town , everything is turning up red and squishy ! the annual tomato fight brought out some 40 , 000 revelers , hurling tons of plum tomatoes for an hour of warfare
在西班牙的一个小镇，到处是红彤彤和粘糊糊的景象。这是一年一度的番茄大战， 4万名狂欢者在一小时的作战中尽情投掷了好几吨樱桃番茄。 - In one spanish town , everything is turning up red and squishy ! the annual tomato fight brought out some 40 , 000 revelers , hurling tons of plum tomatoes for an hour of warfare
在一个西班牙的小镇，所有东西都变得又红又粘了。每年一度的番茄大战吸引了四千人的狂欢大军，他们一同上演了一个小时的番茄狂掷大战。 - In one spanish town , everything is turning up red and squishy ! the annual tomato fight brought out some 40 , 000 revelers , hurling tons of plum tomatoes for an hour of warfare
在西班牙的一座小镇，一切都变得红彤彤，粘乎乎。一年一度的番茄大战又打响了。将近4万的狂欢民众在一小时的激战中扔掉了数十吨的洋李番茄。