畏首畏尾 meaning in English
be overcautious; be fainthearted; fear both the beginning and the end -- excessive fear; be filled with misgivings and fear(s); be frightened all over; be full of misgivings; be scared from beginning to end; be timid 短语和例子
Examples
- Do n't be overtaken by misgivings and fear. just go full stream ahead !
不要瞻前顾后，畏首畏尾，甩开膀子干吧！ - She accused the government of a cowardly surrender in big-business interests .
她指责政府畏首畏尾屈从于大企业的利益。 - We should boldly give them work and promote them and not be over-cautious .
我们要放手地任用和提拔他们，不要畏首畏尾。 - You can ' t make an omelet without breaking eggs
不打碎鸡蛋做不出摊鸡蛋,做事不可畏首畏尾。 - The timidity of your investments in our theme park business
您对主题公园业务的投资畏首畏尾。