画舫 meaning in English
gaily-painted pleasure-boat
Examples
- The three well - known floating restaurants anchored in sham wan form an attractive feature in the southern district
停泊在深湾的三艘著名的海上画舫，是南区的一大特色。 - The two well - known floating restaurants anchored in sham wan form an attractive feature of the southern district
停泊在深湾的两艘著名的海上画舫，是南区的一大特色之一。 - Remnants of the marble boat . after excavation and clearing . the boat - shaped base has been restored to its original form
别有洞天“活画舫”残迹，其基座用青石雕砌成船舫样式。现经挖掘整理，增砌石料舫面。 - Its magnificent design , which resembles that of the imperial palace of ancient china , and glamorous decorative lights form beautiful scenery at night
画舫以传统中式宫殿设计，缀以美轮美奂的灯饰，将海面照得灿烂通明，气派非凡。 - Eryunke road next to southern buisling or dajitou station to shiqia beicheng station , connected by baomoyuan - bound bus to the garden . baomoyuan is one of guangzhou s 4 most famous gardens and in fact , the largest and the best planned one . it is like a huge amusement park where visitors enjoy pleasant retreats among bridges , ponds , porches and pavilions , by taking a walk or rowing a boat
宝墨园是广东四大名园之一，其中又以宝墨园占地最大，同时也规划得最完善，俨然是一座大型的园林游乐场，可以穿梭在小桥流水亭台楼阁之间，同时又能戏水坐小船游湖，兴之所致，还能在湖中心的画舫中高歌粤曲。