男性主宰的 meaning in English
male dominated
Examples
- Prior to the twentieth century , women in novels were stereotypes of lacking any features that made them unique individuals and were also subject to numerous restrictions imposed by the male - dominated culture
他们还要屈从于由男性主宰的文化传统强加给他们的种种束缚。 - The masculine feminine tightrope but showbiz depictions of the business world are unrealistic . in the real world , dr brewis found that women walk an impossible tightrope , having to function in a male - oriented environment while staying feminine or be accused of being a career bitch
在现实世界中，布鲁伊斯博士发现，女性走在一条不可能通过的钢丝之上，她们或者在一个由男性主宰的环境中，保持她们作为女人的特性，或者被称作是“职业母狗” 。 - The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs
译：战后婴儿出生高峰期的到来及妇女进入男性主宰的就业市场，限制了青少年的发展机遇，这些青少年已经开始质疑在进好学校，找好工作，攀登日本等级森严的社会阶梯的过程中所做出的沉重的个人牺牲是否值得。 - The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male ? dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs
战后婴儿潮（出生高峰期）的到来及妇女进入男性主宰的就业市场，限制了青少年的发展机遇，他们已经开始质疑在进好学校、找好工作，攀登日本等级森严的社会阶梯的过程中所付出的巨大的个人牺牲是否值得。