男主外 meaning in English
men make houses women make homes
Examples
- A husband should take charge of external matters while his wife should take care of domestic matters
部份男人的想法：男主外，女主内，家务是女人的天职。 - In other words , you ' d need to reverse a trend of the past 50 years and bring back the doubly occupied single - income unit
换句话说，你需要彻底改变过去50年来形成的风尚，退回到完全男主外女主内单一收入的家庭模式。 - This finding implies that we cannot argue , for example , that men had more of an outdoor and women more of an indoor life
举个例子好了，这个发现意味著，我们无法证明，查脱户耶克社会流行男主外、女主内的分工模式。 - " we ' re no longer living in an era when it ' s expected that men go out and women stay said tomohiro shimizu , publisher of fq japan , which stands for father ' s quarterly
爸爸季刊日本版的出版商清水友广说： “男主外女主内的时代已经过去。 ” - " we ' re no longer living in an era when it ' s expected that men go out and women stay home , " said tomohiro shimizu , publisher of fq japan , which stands for father ' s quarterly
的潮流。爸爸季刊日本版的出版商清水友广说： “男主外女主内的时代已经过去。 ”