电子商务示范法 meaning in English

model law on electronic commerce

Taking these into account , this article then analyses the two solutions given by uncitral model law on electronic commerce and uniform electronic transaction act , and get the conclusion that the application of e - commerce does not affect the fundamental structure of negotiability and negotiable instruments law
以此为基础,本文分析了联合国国际贸易法委员会制定的《电子商务示范法》和美国《统一电子交易法》中提出的两个不同层次的应对措施,并得出了相应的结论:电子商务的应用并没有动摇票据流通性以及票据制度的基础。
Validity is the prime question of making an electronic contract . the " electronic commerce demonstrative law " made by the un suggests using the principle of " functional equivalent " to vest electronic contract with the same legal effect and status as traditional contract . in other words , it is a question whether electronic contract can serve as a proof and record as paper contract does
形式效力问题是订立电子合同的首要问题，联合国贸法会的《电子商务示范法》建议采用“功能等同”原则赋予电子合同与传统合同同等的法律效力和地位，即一份电子合同是否具有纸张文书所具有的证据功能和文书功能，如有，则该电子合同具备“书面形式”效力。