甩开膀子 meaning in English
have a big go; go all out; set to; go (at sth.) with a free-hand [free-handed]; get into the swing of one's work; cast away all restraint and have one's full swing
Examples
- Do n't be overtaken by misgivings and fear. just go full stream ahead !
不要瞻前顾后,畏首畏尾,甩开膀子干吧! - Sleeves rolled up , arms extended , we are going all out to do the work
我们卷起袖子,甩开膀子,大干一场。