用辞 meaning in English
terminology
Examples
- Clearness of statement is more important than beauty of language .
表述清晰比用辞优美更重要。 - Mystery of the mona lisa is an extensive research , lush , well - written tale , set against the background of italy in the 15th century
《蒙娜?丽莎之谜》以15世纪的意大利为背景,写作前经过广泛研究,用辞华丽,写得非常好。 - Master s way of talking and teaching makes it so easy for people to accept and understand her because she uses such simple words . but every one of her words comes from the innermost region of her heart , and it addresses the innermost part of the listener s heart as well
师父的言谈方式及开示内容让人很容易接受和领会,因为师父的用辞很简单,而且每一个字每一句话都是发自内心,说到听者的心坎深处。 - Finally , for the focus of how to enhance advertising language persuasion , and from the point of advertising language creation , the author puts forward three strategies : choosing proper persuasion approaches with respect to the commodities advertised , the advertising dissemination channel and the advertising object . ; enhancing persuasion power of advertising language by using ethnical cultural elements such as well quoted lines from classical poems , literary quotations and idioms , as well as popular cultural elements such as popular songs , movies and tv programs ; and strengthening language expressive force by refining words and sentences and clever using of rhetoric
最后就如何提高广告语言的说服力这一重点,笔者从广告语言创作角度提出了三点策略:针对广告所要推销的商品、广告的传播渠道、广告的目标等选择合适的说服方法;借用古典诗词名句、典故、熟语等民族文化元素与影视热点、流行歌曲等流行文化元素来增强广告语言的说服效果;通过炼词炼句和巧用辞格来提高语言的表现力。