生气盎然 meaning in English
brimming over with life
Examples
- The vegetable world begins to move and swell and the saps to rise .
植物世界开始萌动、壮大、生气盎然。 - The plants look fresh after the rain
雨后植物看起来生气盎然。 - Flowers always cheer a room up
鲜花总是使房间生气盎然。 - These compact , carefree and lively destinations are where affluent professionals , local and expatriate , meet and mix
这些新派的娱乐场所，生气盎然，是城中专业人士本地人及各国侨民聚首碰头的热门地点。 - I led him out of the wet and wild wood into some cheerful fields : i described to him how brilliantly green they were ; how the flowers and hedges looked refreshed ; how sparklingly blue was the sky
我领着他走出潮湿荒凉的林子，到了令人心旷怡艳的田野。我向他描绘田野多么苍翠耀眼，花朵和树篱多么生气盎然，天空又多么湛蓝闪亮。