生厌的 meaning in English

hohum
weary

There is certainly much work which is exceedingly irksome .
无疑有许多工作是令人极其生厌的。
I should have abandoned the facts and made her a nagging, tiresome woman .
我本该抛开事实，把她写成一个唠唠叨叨、惹人生厌的女人。
Of french stock - jobbing . we may like bouillotte , delight in whist , be enraptured with boston , and yet grow tired of them all ; but we always come back to
他们或许会喜欢打扑克，要惠斯特，沉湎于波士顿，但那些时间长了要生厌的，最后他们还得回来玩爱卡代，因为这个百玩不厌。
So polite and so impressible was monseigneur , that the comedy and the grand opera had far more influence with him in the tiresome articles of state affairs and state secrets , than the needs of all france
大人彬彬有礼，敏感多情，在处理今人生厌的国家大事和国家机密时，喜剧和大歌剧对他的影响要比整个法国的需要大得多。