甜言蜜语 meaning in English
speak sugared [honeyed] words; coax with delusive promises; fine-sounding words; honeyed words; honey-sweet words; one's honeyed tongue and sugary words; practise cajolery; speaking softly; sugarplum; sweet words and honeyed phrases; wheedle
Examples
- He was most unctuous and pleading .
他是满口甜言蜜语进行推脱。 - He beguiled me into consenting .
他甜言蜜语地使我答应了。 - It isn't truth of his sugar .
他的甜言蜜语不是真的。 - Twice had villefort soothed him with promises .
他两次都被维尔福用甜言蜜语把他哄走了。 - He looks so sugary, repulsive, poisonous .
他看上去是如此甜言蜜语，令人恶心；卑鄙狠毒。