环秀山庄 meaning in English
the mountain villa with embracing beauty
Examples
- Together with the humble administrators garden , the lingering garden and the mountain villa with embracing beauty , the master - of - nets garden was included in the unesco s world heritage list in 1997
苏州网师园与拙政园，留园及环秀山庄齐列于一九九七年联合国教科文组织世界遗迹名单上。 - Built in the prime of suzhou gardening , the zhuozheng , liu and wangshi gardens and huanxiu mountain villa embody fully the national features and artistic attainments of ancient chinese gardening
拙政园留园网师园环秀山庄四座园林，产生于苏州园林的鼎盛时期，充分体现了中国造园艺术的民族特色和水平。 - As typical examples of suzhou classical gardening , the zhuozheng humble resident s , liu everlasting and wangshi master - of - net s gardens and huanxiu beautyembraced mountain villa , all built in the period of the prosperous development of private gardens , are noted for their imagination - inspiring atmosphere , exquisite workmanship , superb artistry and rich cultural contens , which earned them the position of model and representative buildings among the numerous classical gardens of suzhou
作为苏州古典园林典型例证的拙政园留园网师园和环秀山庄，产生于苏州私家园林发展的鼎盛时期，以其意境深远构筑精致艺术高雅文化内涵丰富而成为苏州众多古典园林的典范和代表。