玫瑰红的 meaning in English

rose-red

I turn him loose , and he goes to the meadow and , with his nose , he gently caresses the little flowers of rose and blue and gold … i call him softly , “ platero ？ ”
我放开缰绳，它跑到草地上，用鼻子轻轻嗅触草地上的小花，那些玫瑰红的、天蓝的和金黄的花朵… …我轻声唤它， “普拉特罗？ ”
Oh no . why , sir , if i tell you , it will seem - tess s sense of a certain ludicrousness in her errand was now so strong that , notwithstanding her awe of him , and her general discomfort at being here , her rosy lips curved towards a smile , much to the attraction of the swarthy alexander
到这儿来认亲，这件事苔丝心里感到确实好笑，她这种感觉现在变得更强烈了，虽然她心里有些害怕他，总的说来在这儿感到局促不安，但她还是把玫瑰红的嘴唇咧开，装出笑容来，这一下真叫黝黑的阿历克神魂颠倒。