玩儿命 meaning in English
[口语] gamble [play] with one's life; risk one's life needlessly
Examples
- Take it easy . don ' t overstrain yourself at work
悠着点儿,别玩儿命地干。 - Many cab drivers say that they must play with their lives to get money
很多出租汽车司机说他们得玩儿命挣钱。 - In italy , michelangelo makes me so amazing , such many huge stone sculptures were all carved by him ; such many beautiful mural paintings were all created by him with whole life devoting
在意大利,米开朗基罗的东西令我惊叹不已,那么多的巨大石刻,都是他一点点凿出来的;那么美的壁画,是他把脖子都画歪了玩儿命干出来的。