玩不转 meaning in English
be beyong one's ability be unable to manage
unable to manipulate
Examples
- You can ' t be running around with those mass - produced gadgets
你那些大路货玩不转 - This sort of persons can get along all right in a factory , but not in a university
23这种人在工厂里吃得开,在大学里可玩不转 - When you are on game no11 and you still ca n ' t win away from home and when you are without thierry henry and he ca n ' t win a game he should be worried about them
可是当你的球队排在联赛第11位在客场还很难获胜以及没有前锋亨利就玩不转的时候,你就最好还是多关心一下自己的球队。 - And that ' s a really good story because it ' s all about fundamentals . fundamentals , fundamentals , fundamentals . you ' ve got to get the fundamentals down because otherwise the fancy stuff isn ' t going to work
这是一个很好的故事,因为它讲的是基本功。基本功,基本功,基本功。你必须把基础打好,要不然那些花俏的东西就玩不转。