玄想 meaning in English
illusion; fancy; fantasy
Examples
- Metaphysical inquiry came out of physical fact .
哲学上的玄想出自实际情况。 - None of the humour, the music, or the mysticism of high mathematics ever entered his head .
所有的幽默，音乐和高等数学中的玄想，在他的头脑里从来都不存在。 - Ever in my heart ( 2005 ) are the literary creations of a sociologist and the philosophical muse of a man of letters . recently , professor king has been enthralled by calligraphy , pursuing the traditional literati spirit and refreshment for the mind in brush , ink and paper
一九七七年的《剑桥语丝》 ，一九八六年的《海德堡语丝》 ，二零零五年的《最难忘情》 ，是社会学家的文学创作，是文学家的哲学玄想。 - There was a moment s silence , during which sinbad gave himself up to thoughts that seemed to occupy him incessantly , even in the midst of his conversation ; and franz abandoned himself to that mute revery , into which we always sink when smoking excellent tobacco , which seems to remove with its fume all the troubles of the mind , and to give the smoker in exchange all the visions of the soul
房间里暂时沉默了一会儿，这时，辛巴德继续想着他的事，他似乎老是在想某种念头，甚至在谈话的时候也不曾间断过弗兰兹则默默地陷入了一种恍惚迷离的状态之中，这是吸上等烟草时常有的现象，烟草似乎把脑子里的一切烦恼都带走了，使吸烟者的脑子里出现了形形色色的幻景玄想。 - For contemplation is both the highest form of activity ( since the intellect is the highest thing in us , and the objects that it apprehends are the highest things that can be known ) , and also it is the most continuous , because we are more capable of continuous contemplation than we are of any practical activity
所以玄想是最高级的活动（因为直觉理性是人最高至上的秉赋，而直觉理性所理解的也是最高的事物） ，而人类活动中延绵最久的，也是玄想为最，因为人的思虑比其他行为都易持久。