独行者 meaning in English

loners

Yang zhijun is not only a writer but also a real intellectual who pays attention to the nature , the society and the life , who describes these objects from his particular prospective , who gives the nature dignity of life by his independent and critical voice , making one think about the ultimate meaning , who bears the tribulation of nature and human beings by his works and is brave in questioning and torturing the wilderness of soul , and who is solitary in a marginal situation
摘要杨志军是一个作家，也是一个真正的知识分子，一个在现实中关注自然，关注社会，关注生命，在作品中独特表现他所关注的对象的作家；一个以独立的批判声音让自然充满生命车严，让人思考终极意义并以自己的作品担当自然和人类的苦难，勇于追问和拷打灵魂荒地的知识分子；一个坚守在边缘状态的独行者。