独家经销权 meaning in English
exclusive selling right
Examples
- This company has exclusive rights for the sale of ford cars in the city
这家公司享有福特汽车在本市的独家经销权。 - It is our hope that after knowing our sales ability you will consider according us the exclusive selling right for your portable cassette recorders
希望你方在了解了我们的销售能力以后，全考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。 - The group has been identifying opportunities to acquire distribution rights for more high - end models from samsung , for handsets from other branded manufacturers , and to engage in more mobile telecommunications technology consultancy business
集团不断物色机会，争取三星高档型号手机及其他品牌手机的独家经销权，并提供更多流动通讯技术顾问服务。 - Conditions 1 to 7 in the abovementioned clause 4 of this agreement concerning the “ exclusive sales and oem ” are subject to the guarantee of party a for annual purchase order not less than the sum of us dollars four hundred thousand ( usd400 , 000 ) and the minimum amount for each order shall not be less than the sum of us dollars sixty five thousand ( usd65 , 000 )
上述第四条《独家经销权及贴牌协议》 1 - 7条的规定都必须是在乙方保证其年40万美金和单笔65 ， 000美金的定货量的前提下，乙方才能享受独家经销权及贴牌委托生产权。 - Conditions 1 to 7 in the abovementioned clause 4 of this agreement concerning the “ exclusive sales and oem ” are subject to the guarantee of party a for annual purchase order not less than the sum of us dollars four hundred thousand ( usd400 , 000 ) and the minimum amount for each order shall not be less than the sum of us dollars sixty five thousand ( usd65 , 000 )
我现在和一个韩国客户在谈一个为期2年的代理合同,但我也是个新人,对这个不是很懂,翻译上也不到位,其他的都搞定了,就是后来我们老总又加了几点,中文的我组织好了,英文的也翻译了,大家帮我看看,这样的翻译到位不, . . .上述第四条《独家经销权及贴牌协议》 1 - 7条的规定都必须是在乙方保证其年40万美金和单笔65 ， 000美金的定货量的前提下，乙方才能享受独家经销权及贴牌委托生产权。