状子 meaning in English
[口语] written complaint; plaint
Examples
- A variable number of nuclear bodies, described as micronucleoli-like bodies, were observed .
还观察到有数目不等的核子体，叫做微核仁状子体。 - These were the throats down which went the anonymous accusation, thrust in secretly at dead of night by an enemy .
就是这些口子，每逢深更半夜，仇人将匿名状子偷偷塞进这些口子。 - The two wenches swore home to the fact, and the jury found the bill against me for robbery and house-breaking .
那两个姑娘坚决地说那是真正的事实，陪审官又看到状子，控告我偷窃和入室行劫。 - I ll take the order and send it , along with your brother s , and then they ll know it s all right .
我接受委托，把你和你兄弟的状子递上去，这样，他们就知道一切没有什么问题。 ” - Instead of issuing a judgment , he couldn ' t help writing these words concerning the complaint : " by beating the grass , you have startled me who am like a snake under the grass !
他没有作出判决，而是不由自主地在状子上写道： “你虽然打的是草，但像我这种伏在草下的蛇，也受到惊吓了！ ”