状书 meaning in English
kaku
pleading
Examples
- The major items of pleadings are : statement of claim , defence , defence and counterclaim , and reply to defence
状书的主要类别包括:申索陈述书、抗辩书、反申索的抗辩书、以及对抗辩的答覆。 - Pleadings are the court documents in which the plaintiff and the defendant set out all the important facts in order to support their case
状书是一些法庭文件,原告人和被告人均要在状书中列明所有重要的事实资料,以支持自己的理据。 - The above order should , where possible , be adopted and , where necessary , be adapted to suit the specific application or appeal . for instance , the lists of documents can be put after the pleadings in a specific discovery application
如有需要,可改动上述的排列次序,以配合特定的申请或上诉,例如,在申请透露特定的文件时,文件清单可放在状书之后。 - Enterprises apply for export tax rebates , the period needed to complete the seat of the ird taxes matrix , and to provide calculation of taxes ( equivalent to vat invoices ) , and exports to the pleadings ( ie export declarations )
企业办理出口退税,需要向期限所在地税务局填报税金汇总表,并提供税金计算书(相当于增值税专用发票)和出口免状书(即出口报关单) 。