特殊保障 meaning in English
ssg
Examples
- The united states continues to stand ready to use all available mechanisms to ease market disruptions when the facts of a particular case warrant
本届政府还将适当利用特殊保障机制帮助美方企业适应中国入世导致的变化。 - The community ensuring is the concrete implementation of system of social security in the community and the special guarantee of possessing the characteristics of area and culture
社区保障既是社会保障制度在社区中的具体落实，又是具有区域和文化特征的特殊保障。 - Such as , canceling exports subsidy , performing domestic product special guarantee item in 12 years etc . the third is the commitment involving directly the system in order to guaranteeing the performing of ex - two commitment
这方面的承诺，如取消出口补贴、 12年内对中国产品实行特殊保障条款等。第三类是中国为保障落实前两类承诺而做出的直接涉及体制方面承诺。 - Safeguard measure regime includes " transitional product - specific safeguard mechanism which against china , the special transitional safeguard mechanism in the 《 textile and clothing agreement 》 and the special safeguard item in the 《 agreement on agriculture 》 , while the core of it is the 《 agreement on safeguards 》 , the implementing conditions within the " transitional product - specific safeguard mechanism " include " market disruption " and " trade diversion " which is caused by the market disruption , these condition low down the implementing threshold of the safeguards
保障措施制度以《保障措施协议》为核心，还包括针对我国的“特定产品过渡性保障机制” 、 《纺织品和服装协议》中的“特别过渡性保障机制”及《农业协议》中的“特殊保障条款” 。其中，针对我国的“特定产品过渡性保障机制”规定保障措施的实施条件为“市场扰乱”及因市场扰乱而导致的“贸易转移” ，这大大降低了实施门槛。 - Part three put the issue in a broad perspective by reviewing typical domestic laws and regulations of several wto members with a view of using for reference . part four summarizes the features and tendency of safeguard cases in practice by utilizing statistics . part five introduces status quo of safeguards regime in our country and puts forward the suggestions on strategies and countermeasures our country should take
在此基础上，提出相应的政策建议，认为我国应该认真对待中美协议中的“特殊保障条款” ，尽快公布施行《保障措施条例》 ，并从如何应对国外针对我国的保障措施调查和如何运用保障措施保护我国国内产业两方面做好准备，迎接入世挑战。