物业类别 meaning in English
property class
Examples
- The effects of rates concession in 2002 have not been taken into account
对须缴地租的主要物业类别的影响 - The rateable values for 2001 - 02 reflect the changes in open market rental values from 1 october 1999 to 1 october 2000
对须缴地租的主要物业类别的影响二零零一至零二年度 - As property owners are not required to report the types of rental tenements in their tax returns , the inland revenue department does not have any information on property tax assessment by types of tenements
由于业主无须在报税表上申报出租物业的类别，因此税务局并没有按物业类别分项的物业评税资料。 - The revision of the rate adjustment mechanism of the accommodation allowance and the private tenancy allowance according to the annual territory - wide rental movements in respect of the corresponding classes of domestic properties compiled by the rating and valuation department with effect from 2007 - 08
由2007至08年度起，按差饷物业估价署就对应的物业类别编制的每年全港租金趋势修订住所津贴额及自行租屋津贴额的调整机制 - Pdf format ) by the rating and valuation department contains quite substantial information and statistical data , compiled on a calendar year basis . data available include the stock , completions , take - up , vacancy and forecast completions ( for 3 years ) by main property types
（ pdf格式）载录大量以历年计算并按主要物业类别分析的资料和统计数据，包括物业的总存量、落成量、使用量、空置量、未来三年落成量的预测数字、平均租金、价格及指数等。