牛头不对马嘴 meaning in English
horses jaws don't match cows' heads -- incongruous.; as incongruous as the mouth of a horse on the head of an ox; irrelevant; things that don't agree
Examples
- He always answered the wrong things .
他的回答总是牛头不对马嘴。 - He might be overhearing her inconsistent remarks .
也许他正在偷听她这些牛头不对马嘴的话呢。 - Some of haldeman's descriptions were on the mark, others were bizarre, the whole concept was irrelevant .
霍尔德曼的有些描述是中肯的，其他一些则简直是荒诞不经；而整个看法则是牛头不对马嘴。 - Some of haldeman's descriptions were on the amrk; others were bizarre; the whole concept was irrelevant .
霍尔德曼的有些描述是中肯的，其它一些则简直是荒诞不经，而整个看法则是牛头不对马嘴。 - Some of haldeman's descriptions were on the mark; others were bizarre; the whole concept was irrelevant .
霍尔德曼的有些描述是中肯的，其他一些则简直是荒诞不经；而整个看法则是牛头不对马嘴。