版面编排 meaning in English
layout
Examples
- Please fax me the layout for the new catalogue
请用传真机把新目录的版面编排图样传送给我 - He improved artistic level of supplements from their positioning and page arrangement and made it an important position of beijing school of literature
他从副刊定位、版面编排等方面来提高此刊物的艺术水准，使之成为“京派”文学的重要阵地。 - To improve our marketing and promotional efforts , to analyse site usage , to improve our contents , services and product offerings and to customize our websites content , layout and services
改善我们之市场推广及宣传技巧，分析网站使用情况，提升我们之内容服务及产品质素，并度身定做网站之内容版面编排及服务 - The mistakes in the space of a whole page in the present news papers are various such that the form disjoints the content , the arrangements of the space are disordered , the styles of the space are disunion , " bubble space " appears
当代一些报纸版面存在的主要误区是：形式与内容脱节，版面编排无规则，版面风格不统一，出现“泡沫版面” 。 - The results show that : ( 1 ) according to the results of the quantification model , the style elements of " layout " 、 " proportion of picture - word " and " number of colors used " are very related to the kansei pair of outstanding - common , but the " quantity of blank space " and " background color " are less relative . ( 2 ) the partial correlation coefficients are all above 0 . 7 between " proportion of picture - word " and seven kansei pairs
研究结果如下： ( 1 )由数量化一类结果得知，七个型态项目中以版面编排、图文比例与颜色量对突出平凡感性语汇之相关程度较大，而留白量与背景色彩之相关程度较小。