爱恨交织 meaning in English
be overwhelmed by mixed lovehate feelings
Examples
- And even hate , eventually ,
充满爱恨交织 - And even hate , eventually ,
充满爱恨交织 - Yet again like family quarrels , they also produce a certain ambivalence
也正如家庭纠纷一样，它们无疑也产生了爱恨交织的感情。 - They retold the tragic story mixed with love and hatred in a fresh new modern barlet style , which elevated the immortal masterpiece to a even higher level
阿尔伯塔芭蕾舞团以现代芭蕾舞的风格把这个爱恨交织的悲剧故事重新演绎，把这部不朽的名著提高到无声胜有声的境界。 - The darker tones are emphasized more than ever here , but there is lightness , too , much of it courtesy of the love - hate relationship between harry ' s closest friends , ron ( rupert grint ) and hermione ( emma watson )
这一部的黑暗氛围比以往都强烈，但是也有明亮轻松的地方，这多数要感谢哈利两位好友罗恩（鲁珀特?格林特）与赫敏（艾玛?沃森）之间的那种爱恨交织的关系。