熟食档位 meaning in English

cooked food stall

Nineteen persons have been charged by the icac for allegedly defrauding the food and environmental hygiene department fehd in relation to the bidding of cooked food stalls at tai po hui market
廉政公署已落案起诉十九名人士，控告他们涉嫌在竞投大埔墟街市的熟食档位时，串谋诈骗食物环境卫生署食环署。
The charge alleges that between june and july 2004 , the defendants had allegedly pre - allotted the cooked food stalls at the new market prior to the auction , and agreed not to compete against one another in bidding the stalls at the auction . as a result , fehd was allegedly deceived into believing that there was only one bid offered at the upset price for each of the cooked food stalls and renting the stalls at the upset prices to the defendants or their representatives
控罪指被告于二四年六月至七月期间，涉嫌在举行竞投之前互相预先分配位于新街市的熟食档位，并互相协议不会在竞投中彼此竞逐上述熟食档位，导致食环署相信上述每个熟食档位只有一个以底价开出的叫价，因而把上述熟食档位以底价租给被告或其代表。