熔合线 meaning in English
bond weld
fusion /bond line
fusion boundary
fusion line
fusion-line
line of fusion
line of welding
melt run
weld bond
weld junction
weldjunction
Examples
- It is observed that considerable liquation microcracks and some other microffissures called solid - state microcrack initiate in the regions nearby the fusion line and propagate across the grain boundary
研究发现，熔合线附近的热影响区产生大量液化裂纹和沿晶扩展的固相裂纹。 - The welding technology of francis turbine runners is optimized from the view of subsection welding and local heating by numerical simulation . the result shows that welding residual tensile stress appears in the weld and its area nearby , and peak stress appears in the dangerous area of blades after practising quondam welding technology ; welding residual tensile peak stress in the dangerous area of blades can be decreased by welding both ends earlier and then welding middle section later during subsection welding , and decreasing effect on welding residual stress of the subsection welding is related to the weld length of blade outlets and welding direction of each subsection ; decreasing effect on residual stress of the local heating is direct proportional to heating time , heating temperature , heating area , and inversely proportional to cooling area , and welding residual tensile peak stress in the dangerous area is decreasing trend earlier , and then increasing trend later with heated location increased
本文利用数值模拟手段对转轮的焊接工艺从分段焊和局部加热两个方面进行了优化,结果表明:采用普通工艺焊接时,叶片焊后残余拉应力出现在焊缝及其附近区域,并且在叶片出水边的熔合线附近(危险区域)出现了峰值;在采用优化的分段焊时,先焊两端后焊中间的方法可以降低叶片危险区域的焊接残余拉应力峰值,降低效果与叶片出水边焊段长度、焊缝各段的焊接方向有关;局部加热法降低转轮危险区域残余应力的效果主要与加热时间、加热温度以及加热面积成正比,与冷却面积成反比,并且危险区域的残余应力随加热区域的增大呈先降低后升高的趋势。 - We apply the system to the ultra - fine grain steel welding , the simulated mean grain size in cghaz agreed well with the corresponding independent experimental data . in this paper , three factors influencing the grain growth , the steep temperature gradient in haz . the grain boundary liquid and the precipitates particle , were studied specially using mc technique
研究表明温度梯度造成的“热钉扎”现象和晶界液化现象都对靠近熔合线附近的晶粒长大有明显的阻碍作用，对最终的晶粒大小分布有重要的影响：而800mpa超细晶粒钥中的tin粒子山于溶解温度高，抑制奥氏体晶粒长大的效果十分显著。