热气腾腾 meaning in English
1.(形容热烈的情绪或气氛) be seething with vitality [activity; enthusiasm]; be bubbling with enthusiasm; enthusiasm soaring high; (the place) is in (a) ferment.; reigned by an atmosphere of vigour and enthusiasm
2.(指食物等) steaming hot 短语和例子
Examples
- Two china jugs held steaming gravy .
两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。 - However, there is an air of joviality in the sugar camps .
然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛。 - She placed a huge dish before him of savory steaming meat .
她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。 - They had come in out of the storm to the smoky warmth of the cave .
他们从风雪中走进烟雾弥漫、热气腾腾的山洞里。 - The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch .
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。