烧钱 meaning in English
burnt money
plata quemada
Examples
- Their stated ambition is to be making money , rather than leaking it , by 2010
他们声明的目标是到2010年前营利，而不是烧钱。 - Managers may also have learned a lesson from the investment splurge of the 1990s
经理人们还有可能是在上世纪90年代投资烧钱热中学到了教训。 - “ clubs in europe who spend money year after year , they do not succeed , they are not champions because they do not have the qualities i mentioned
“欧洲也有不少俱乐部每年都花下大笔力气，但事实证明那只是烧钱，他们成不了冠军，因为他们缺乏我所提到的那些素质。 ” - Although the financiers are not allowed to get their hands on reliable money - makers such as “ harry potter ” or “ spider - man ” , they still find the slates less risky , and hence more appealing , than individual films
虽然金融家不得染指可靠清等厂商生产的"哈利波特"或"蜘蛛侠" ,他们仍然觉得烧钱风险较少,因此更有吸引力,比个人影片 - The problem at the moment are the knitwits in charge that still predominantly rely on fossil fuels funneling money away from space r & d and not even having an operational replacement for the shuttle when it goes into retirement by 2010
（目前的问题是从空间研发来看，依然主要依靠“石油烧钱”的方式来探索宇宙，到2010年航天飞机退役时还没有什么具有可操作性的替代方案。 ）