点染 meaning in English
1.[美学] (绘画时点缀景物和着色) add details to a painting
2.(修饰文字) touch up a piece of writing; polish a piece of writing
Examples
- The jungle could be built up on a canvas out of a black-green background .
在画布上，黑苍苍的背景可以点染出丛林的模样。 - This reminder of time passing rarely bothered her, though occasionally she camouflaged the grey with a colour rinse .
岁月流逝的这一征候并不让她苦恼，只是她偶尔用点染发剂掩去灰发。 - At anaphase the dicentric chromatid will form a bridge and the acentric a fragment, both of which can be scored .
在后期双着绿点染色体将形成一个桥，无着绿点染色体单体形成一断片，此两者均可记录下来。 - Featuring 13 classics sung by shirley , including cantonese , mandarin , japanese and indonesian
简简单单的d型9尺钢琴，婉约点染，幽幽即兴。 - I love red maples , swaying in the sough autumn wind . it absorbs heat and gives the cold world warm color with its own life
我爱红枫，它飘摇于肃杀的秋气之中。它吸尽了热，用自己的生命，给寒冷的世界点染了一片暖色。