炮兵司令 meaning in English
commander of the artillery
director of artillery
Examples
- Still less could he be concerned by the question which man was appointed to the command of the artillery
至于任命谁来担任炮兵司令,对他就更无所谓了。 - The commander of the combat group , on the spot , stopped the main body in a valley , 4 kilometers to the north of the enemy position and ordered the artillery commander to be ready to support the attack
战斗群的指挥官当即命令:主力部队在北距敌军阵地4公里的一个谷地停止前进,炮兵司令准备支援攻击。 - When araktcheev came to him from the tsar to say that yermolov was to be appointed to the command of the artillery , kutuzov said : yes , i was just saying so myself , though he had said just the opposite a moment before
阿拉克契耶夫从皇帝身边来,他对库图佐夫说,应当任命叶尔莫洛夫为炮兵司令,库图佐夫回答说: “是的,我刚才就这样说过了。 ” - General fouch , in command of the artillery of the 3rd corps , will place all the sixteen howitzers of the 3rd and 8th corps at the flanks of the battery , told off to bombard the left fortification , making forty guns in all aimed against it
第三兵团炮兵司令富歇将军要把第三第八兵团的榴弹炮,共计十六尊,安置在担任轰击敌人左方工事的炮兵阵地两侧,此处共有炮四十尊。 - But when he was on the height above semyonovskoye , the officer in command of the artillery proposed to him to bring several batteries up on to that height to increase the fire on the russian troops before knyazkovo . napoleon assented , and gave orders that word should be brought him of the effect produced by this battery
但是,当他在谢苗诺夫斯科耶高地时,炮兵司令向他建议,调几个炮兵连到这些高地上,对聚集在克尼亚济科沃前的俄军加强火力攻击,拿破仑同意了,并且命令向他报告那些炮兵连的作战效果。