灵符 meaning in English
gamegird
wirksames zauberzeichen/effektive zauberformel
Examples
- Dress was the one unfailing talisman and charm used for keeping all things in their places .
衣冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。 - In a cloth book taking with him , the general find his lucky hierogram given by the mashan fox
在随身携带的巾书里,将军发现了当年的灵符。 - Thus they try to scare alan off from ellen until they find out that a chant must be obtained in order to break the jinx
后三鬼提示阿伦前往荒岛义庄谋取灵符,以化解莲身上的克夫宿命。 - From the palace of the tuileries , through monseigneur and the whole court , through the chambers , the tribunals of justice , and all society except the scarecrows , the fancy ball descended to the common executioner : who , in pursuance of the charm , was required to officiate frizzled , powdered , in a gold - laced coat , pumps , and white silk stockings
从杜伊勒丽宫大人宫廷枢密院法庭,到整个社会都是一场化装舞会衣衫褴褛者除外,连普通的刽子手也要参加。刽子手行刑也得按灵符的要求“卷发扑粉身穿金边外氅白色长统丝袜和轻便无袢鞋” 。