灵与肉 meaning in English
body &soul
body and soul
flesh and fantasy
Examples
- As mentioned earlier , you actualize events from the present intersection of spirit and flesh , choosing them from probabilities according to your beliefs
如前面提到的，你由灵与肉当前的交汇来实现事件，根据你的信念从可能性中选择它们。 - At its finest music is a transcendental state that involves all parts of you , and all owns you to exist on the crest of a wave , in the exact moment of the present as you perform each part of music
音乐最佳境界是一种超出人类体验的境界，它囊括了你的灵与肉，让你得以存在于波浪的顶尖，当你演绎每一部分音乐时，你的身心已与你的音乐密不可分。 - Light and is heavy , works with the meat , these phrases , in thepresent , appear have the enticement , also is that dialectical , howdebates clearly , elder brother germany pulls has this charm , this isthe novel chapter title , what can be able to see from the title
轻与重，灵与肉，这些字眼，在如今，显得多么具有诱惑，又是那么辩证，如何辩得清楚，昆德拉就有这个魅力，这个就是小说的章节标题，能从标题里看得出来什么吗？ - Such philosophical concerns as the mind - body problem or ， more generally ， the nature of human knowledge they believe ， are basic human questions whose tentative philosophical solutions have served as the necessary foundations on which all other intellectual speculation has rested
他们相信，诸如灵与肉的问题，或更普遍而言，人类知识的性质等此类哲学关注，均是一些基本的人类问题，其探索性的哲学* *已构成一个必要的基础，其它所有的智力思辩均赖以建立其上。 - Such philosophical concerns as the mind - body problem or ， more generally ， the nature of human knowledge they believe ， are basic human questions whose tentative philosophical solutions have served as the necessary foundations on which all other intellectual speculation has rested
他们相信，诸如灵与肉的问题，或更普遍而言，人类知识的性质等此类哲学关注，均是一些基本的人类问题，其探索性的哲学答案已构成一个必要的基础，其它所有的智力思辩均赖以建立其上。