灭火设施 meaning in English
fire service installation
fire-extinguishing installation
Examples
- Ensure site fire - fighting facilities complete and functional particularly for oil systems in coal yard , coal unloading / conveying system and two turbine units
检查现场灭火设施、器材是否完善。特别作好煤场、卸煤和输煤系统和两期汽轮机油系统的防火工作。 - A new concept to determine the delivery head of the pump and to set up the pressure of the system is proposed in this paper , based on the precondition to ensure the water head demand of any fire appliance at the most unfavorable point
从保证最不利处灭火设施水压要求这一基本前提出发，提出确定稳压泵扬程和设定压力的新思路，并按3种情况分别作出说明。 - Based on setting up the fire safety goals , performance criterion , fire scenario and uncertainty factor , this article simulated the occupants ’ evacuation time , smoke spread , radiation flow etc and determined fire detector and automatic extinguishing device by using the developed engineering method . and so these buildings ’ fire safety goals , which have the equivalent safety level with the existing national standard , can be achieved and those problems , which caused by some incompliment requirements or the existing codes not adapting to the practical need , can be solved
针对这类建筑存在的典型问题,通过设定消防安全目标、确定性能判据、建立火灾场景,考虑不确定因素,运用已开发的工程学方法对人员安全疏散时间、烟气蔓延、辐射热通量等进行模拟计算,对火灾探测和自动灭火设施进行分析选择,认为大型书城建筑采用至少与现行国家标准的规定等效的方法来实现建筑物的消防安全目标,能够解决现行标准与实际需要不相适应或某些不完善的规定所带来的问题。