潮流旋转 meaning in English

turn of tidal current

The breeze fell , for some seconds , very low , and the current gradually turning her , the hispaniola revolved slowly round her centre , and at last presented me her stern , with the cabin window still gaping open , and the lamp over the table still burning on into the day
有那么一段时间，风速慢下来，几乎感受不到。伊斯班袅拉号在潮流旋转的带动下慢慢又开始打转，终于让我看到了船尾。船舱的窗子依旧大开着，挂在桌子上的那盏灯仍然点着。