潮汐流 meaning in English
tidal current
tidal flow
tidal stream
tide current
Examples
- A channel in which a tidal current runs
潮汐水道潮汐流在其中流动的水道 - However , it has been identified that the deterioration in water quality is a direct result of the reduction in tidal flows through the bridge . this reduction in tidal discharges across the line of the bridge could be restored by mitigation comprising widening of space between bridge piers , local dredging or realignment of the bridge piers following which water quality would also be restored to baseline or pre - development conditions
然而，水质恶化的主要成因是流经大桥的潮汐流减少，但这个情况可透过采用缓解措施加以改善，包括扩阔桥墩间距、更改桥墩位置或局部挖泥，这些措施可将水质恢复至基线或发展前的状况。 - Two were faced in common with other areas around hong kong : namely , waste runoff from pig farms in the vicinity and extensive discharge of raw sewage from squatter areas and other developments lacking adequate sewage facilities . the third , however , related to the specific geography of the tsuen wan coastline . tides frequently brought polluted marine water from the rambler channel between tsuen wan and tsing yi north - west along the line of coast where the gazetted beaches are located
1980年代，荃湾区泳滩主要受到三个污染源影响，其中包括附近猪场排放的污染物，以及寮屋和楼宇排放未经处理的污水，这两个污染源是全港泳滩普遍面对的问题，至于第三个污染源则是由于荃湾海滩位于蓝巴勒海峡荃湾与青衣岛之间的海峡的西北方，常有受污染的海水随潮汐流到荃湾的泳滩。