潘多拉盒子 meaning in English

pandoras box
pandora’s box

Quite the pandora ' s box you ' ve opened
你打开的是一个潘多拉盒子啊(自找的麻烦)
If the economy stumbles again before inflation is put back in its box , he will face a much tougher test
如果在通胀还未回到潘多拉盒子里面时经济就出现问题的话，他还会面临更加严峻的考验。
Because of the decomposition of sovie union and the independence of mid - asia countries , the national consciousness resurrects rapidly and the religious activities are in full swing
苏联的解体、中亚五国的独立，捂住“潘多拉盒子”的铁腕松开，中亚地区的民族意识迅速复兴，宗教活动空前活跃。