漫水 meaning in English
manshui
water overtopping
Examples
- Based on predecessors " research , the author chooses manshuiwan town , yis autonomous county of mianning , sichuan province as the case of study from the educational sociological angle , intending to explore factors influencing effective communication between school and community and effective integration of curriculum resources in community with school curriculum in order to probe supporting mechanism of development of curriculum resources in community to school curriculum through questionnaire investigation , interview and comparative analysis of the foreign
以此为基础，笔者从教育社会学的角度，选取四川省冕宁彝族自治县漫水湾镇作为研究个案，试图通过问卷调查、访谈和与国外的比较分析揭示出学校与社区有效交往，社区课程资源与学校课程有效融合的影响因素，进而寻求社区课程资源开发对学校课程的支持机制。 - Through comparative analysis , the author holds that , concerning schools " development of curriculum resources in manshuiwan town to support development of school curriculum , a variety of problems existing either on the aspects of attitudes and regulations and theories or on that of practice can be summed up in two points : one is that school and community are deficient in effective communication , thus making schools fail in full development and usage of curriculum resources in community ; the other one is that curriculum resources in community and school curriculum are short of effective integration , thus making schools ineffectively develop curriculum resources in community to support development of school curriculum
通过归因和比较分析，笔者认为，漫水湾镇学校在开发社区课程资源支持学校课程发展中，在认识、组织、制度、理论和实践层面所存在的种种问题与不足归结为两点：一是学校与社区缺乏有效的交往，结果是学校不能充分开发和利用社区课程资源；二是社区课程资源与学校课程缺乏有效的融合，结果是学校不能有效地开发社区课程资源支持学校课程发展。