滩头阵地 meaning in English
beachhead position
Examples
- They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead .
他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。 - Commander tazewell shepard, the naval aide, gave a report, precise and bleak, on the beachhead .
海军副官泰兹韦尔谢泼德中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况。 - Commander tazewell shepard , the naval aide , gave a report , precise and bleak , on the beachhead
海军副官泰兹韦尔?谢泼德中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况。 - Large transport ships of the americans brought the heavy equipment that was to be employed for the fighting in the depth after the landing forces secured the beachheads
美国大型货轮运来了重型武器，当登陆部队守住滩头阵地后，这些重型装备将用于挺进内陆的战斗。 - And , if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion , let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of power but a new world of law , where the strong are just , and the weak secured , and the peace preserved
如果合作的滩头阵地能逼退猜忌的丛林，那么就让双方共同作一次新的努力；不是建立一种新的均势，而是创造一个新的法治世界，在这个世界中，强者公正，弱者安全、和平将得到维护。