满腹经纶 meaning in English
one's mind [brain] is full of learning [knowledge].; an encyclopedic mind; full of learning; profoundly learned (and clever); full of statesmanship [statecraft]; be possessed of learning and ability; full of ideas for state policy [programs]
Examples
- A handful of good life is better than a bushel of learning
为善一时,赛过满腹经纶。 - Bright candles shine over heroes and working silkworms represent learning
8蜡烛生辉照见一身肝胆,春蚕吐彩展开满腹经纶。 - Better have skill than property . better be virtuous than learned . better keep your word than be eloquent . better write well than profusely
万贯家财,不如一技在身。满腹经纶,不如一善在心。高谈阔论,不如一言九鼎。长篇累牍,不如一字千金。 - In the golden season , numerous employment advertise meets swept along our colleges , while passels of excellent graduates found their own posts
在这美丽的时节,一场场招聘会席卷全国各大高校,一批又一批的优秀大学生载着满腹经纶奔向各行各业。 - If one can resolve new problems by using what he learned and his experience so as to develop new knowlage , he can be a qualified teacher
我的理解是,旧指学过的知识和经验,新指对新问题的解决以及从而归纳的新理论.而为师不能光有满腹经纶,要能活学活用