满脸堆笑 meaning in English
be all smiles; a benign smile spread over one's face.; beaming with joy all over one's face; force [conjure up] a smile; one's face becomes suffused with smiles of joy.; one's face was all smiles.; one's face was full of smiles.; one's face was wreathed in smiles.; one's whole face broadened into a smile.; try hard to smile from ear to ear; with a beaming face
Examples
- Elliott freemantle smirked .
埃里奥特弗里曼特尔满脸堆笑。 - Rudolph smiled widely .
鲁道夫满脸堆笑。 - She smiled and put on her best charm of manner; and her behaviour at table was very "correct. "
她满脸堆笑，施展了她最迷人的魅力，就餐时的举止都非常“正确”。 - He thought about die nadel, or faber or whatever he was calling himself now: a smiling young man in running shorts, holding a trophy .
他想起了“针”或者“费拍”或者他自称的其他什么名字--一个身穿赛跑短裤、手拿奖杯、满脸堆笑的年轻人。 - " why , yes , " tom replied , smiling at her broadly
“对，是单身， ”汤姆满脸堆笑的说。